home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Workbench Design
/
WB Collection.iso
/
workbench werkzeuge
/
uhren & terminkalender
/
organizer
/
timeevent_1.1
/
doc
/
deutsch.guide
(
.txt
)
next >
Wrap
Amigaguide Document
|
1996-04-07
|
20KB
|
460 lines
@database
@author Alexander Lazarevic
@(c) All right resereved.
1994 Alexander Lazarevic
@$VER: TimeEvent.guide_(deutsch) 1.1 (17.07.94)
@index Index
## $Id: deutsch.guide 1.4 1994/09/15 19:29:25 Alexander_Lazarevic Exp Alexander_Lazarevic $
@width 80
@height 60
@node Main "TimeEvent Anleitung"
TimeEvent Voreinsteller
Version 1.1
Copyright
1994 by @{"Alexander Lazarevic" link Author}
Inhalt
@{" Was ist TimeEvent? " link Description}
@{" Habe ich alle Dateien? " link FileList}
@{" Was brauche ich f
r TimeEvent? " link Minimum}
@{" Wie installiere ich TimeEvent? " link Installation}
@{" Wie benutze ich TimeEvent? " link Usage}
@{"Warum spricht TimeEvent nicht meine Sprache?" link Language}
@{"Wie sieht das mit dem rechtlichen Kram aus? " link LegalStuff}
@endnode
@node Description "Was ist TimeEvent?"
Mit dem TimeEvent-Voreinsteller kann man festlegen, in welchem Zeitraum
bestimmte Programme ausgef
hrt werden sollen.
So kann man sich durch einen Requester an bestimmte Termine erinnern lassen,
automatisch ein w
chentliches Backup starten oder den Rechner mitten in der
Nacht, wegen der g
nstigeren Telefongeb
hren, die EMail von einem anderen
Rechner holen lassen.
Wie bei den anderen System-Voreinstellern werden die Voreinstellungen von
TimeEvent von einem anderen Programm benutzt und ausgef
hrt. Dieses ist ein @{"Cron" link Cron}
Programm, welches im Hintergrund l
@endnode
@node FileList "Habe ich alle Dateien?"
Dies ist das Inhaltsverzeichnis des Originalarchivs von TimeEvent:
Listing of archive 'TimeE1_1.lha':
Original Packed Ratio Date Time Atts Method CRC Host OS L U
-------- ------- ----- --------- -------- -------- ------ ---- -------- ---
TimeEvent_1.1/Catalogs/deutsch/TimeEvent.catalog
962 526 45.3% 15-Sep-94 19:41:22 ----rwed -lh5- C4C7 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Changes
346 231 33.2% 15-Sep-94 19:41:28 ----rw-d -lh5- E6DD Unknown 0
TimeEvent_1.1/Changes.info
463 206 55.5% 15-Sep-94 19:59:00 ----rw-d -lh5- D6A9 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Doc.info
632 280 55.6% 15-Sep-94 19:59:00 ----rw-d -lh5- 2C2E Unknown 0
TimeEvent_1.1/Doc/deutsch.guide
TimeEvent_1.1/Doc/deutsch.guide.info
503 260 48.3% 15-Sep-94 19:58:54 ----rw-d -lh5- 1004 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Doc/english.guide
TimeEvent_1.1/Doc/english.guide.info
503 258 48.7% 15-Sep-94 19:58:54 ----rw-d -lh5- 2815 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Install.info
632 281 55.5% 15-Sep-94 19:59:00 ----rw-d -lh5- 0526 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Install/deutsch.info
569 331 41.8% 15-Sep-94 19:58:50 ----rw-d -lh5- 3282 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Install/english.info
569 327 42.5% 15-Sep-94 19:58:50 ----rw-d -lh5- AD7E Unknown 0
TimeEvent_1.1/Install/Installer.script
10260 2671 73.9% 15-Sep-94 19:41:24 ----rwed -lh5- 4D9B Unknown 0
TimeEvent_1.1/Prefs.info
724 352 51.3% 15-Sep-94 19:59:00 ----rw-d -lh5- C2E4 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Prefs/TimeEvent
21448 11093 48.2% 15-Sep-94 19:41:26 ----rwed -lh5- E4D1 Unknown 0
TimeEvent_1.1/Prefs/TimeEvent.info
655 424 35.2% 15-Sep-94 19:58:48 ----rw-d -lh5- FE98 Unknown 0
TimeEvent_1.1/README
658 377 42.7% 15-Sep-94 19:41:26 ----rwed -lh5- 3743 Unknown 0
TimeEvent_1.1/README.info
591 314 46.8% 15-Sep-94 19:59:00 ----rw-d -lh5- 495E Unknown 0
-------- ------- ----- --------- --------
77327 31771 58.9% 15-Sep-94 20:00:20 17 files
@endnode
@node Minimum "Was brauche ich f
r TimeEvent?"
Sie brauchen mindestens die Version 2.04 des @{"Amiga" link LegalStuff 27} Betriebsystems und ein @{"Cron" link Cron}
Programm. Obwohl ich die Verwendung von CyberCron empfehle, arbeitet TimeEvent
aber auch mit jedem anderen Cron Programm zusammen, welches eine @{"CronTab" link CronTab}
benutzt.
@endnode
@node Cron "Was ist ein Cron Programm?"
Ein Cron Programm startet Programme zu bestimmten Zeiten. Welche Programme wann
gestartet werden wird in einer Datei festglegt, der @{"CronTab" link CronTab}.
Wird das Cron Programm gestartet, liest es zuerst die CronTab ein. Traten dabei
keine Fehler auf, so
berpr
ft das Cron Programm jede Minute, ob ein Programm
gestartet werden muss. Weiterhin wird gepr
ft, ob sich die CronTab ver
ndert
hat; ggf. wird erneut eingelesen.
@endnode
@node CronTab "Was ist eine CronTab?"
Eine CronTab ist eine simple ASCII Datei. Dabei ist jede Zeile entweder leer,
eine Kommentarzeile oder eine Definitionszeile.
Eine Kommentarzeile wird immer durch das Zeichen # eingeleitet. Alles was
dahinter steht ist ohne Bedeutung f
r das @{"Cron" link Cron} Programm oder TimeEvent. Dabei
ist zu beachten, da
beim Einlesen einer CronTab mit TimeEvent (
ber den
punkt @{"
ffnen..." link Menus 7}) und einem anschlie
enden Speichern @{U}alle Kommentarzeilen
verloren gehen@{UU}.
Eine Definitionszeile ist in bestimmte Felder unterteilt, die durch mindestens
ein Leerzeichen voneinander getrennt sind.
Feld | Name | erlaubte Eintr
ge | Erleuterung
------+------------+-------------------+-------------
1 | Minuten | 0 - 59 |
2 | Stunden | 0 - 23 |
3 | Tage | 1 - 31 |
4 | Monate | 1 - 12 | 1 = Januar
5 | Wochentage | 0 - 6 | 0 = Sonntag
6 | Befehl | |
In dem Feld 6 wird der Aufruf des Programms angegeben, genauso als w
rde man das
Programm von einer Shell aus starten.
r die Felder 1 bis 5 gibt es noch einen weiteren g
ltigen Eintrag. Das
Zeichen * bedeutet "immer" f
r dasjenige Feld.
Sollen in den Feldern 1 bis 6 mehrere einzelne Eintr
ge stehen, so werden diese
durch ein Komma voneinander getrennt. Zusammenh
ngende Bereiche kann man durch
ein Minuszeichen angeben.
Beispiele:
@{B}0 10-18 * * * PlaySound BigBen.8svx@{UB}
L
t von 10 bis 18 Uhr zu jeder vollen Stunde einen Sound ert
@{B}0 18 * * 1,3 RequestChoice "TimeEvent" "Aufwachen+Einkaufen" "Ok"@{UB}
Montags und Mittwochs um 18:00 Uhr an einen wichtigen Termin erinnern
@endnode
@node Installation "Wie installiere ich TimeEvent?"
Am einfachsten ist es TimeEvent mit Hilfe des mitgelieferten
Installationsskripts zu installieren, welches das Programm @{"Installer" link Installer} ben
tigt.
Ohne dieses Programm m
ssen Sie die Installation selbst vornehmen.
@{"Installation mit Installer" link AutoInst}
@{"Manuelle Installation" link ManualInst}
@endnode
@node Installer "
ber das Programm Installer"
Commodore entwickelte ein Programm, den Installer, um den Installationsvorgang
zu standardisieren. Der Vorteil liegt f
r den Endbenutzer darin, da
r diesen
die Installationen von verschiedenen Programmen immer
hnlich ablaufen. Der
Autor eines Programms hat den Vorteil, da
er nur noch ein kleines
Installationsskript beif
gen mu
Sie finden das Installer Archiv auf der Fish Disk 870 oder im aminet.
@endnode
@node AutoInst "Installation mit dem Installer"
Von der Workbench
ffnen Sie die Install Schublade.
2) Klicken Sie zweimal auf das Piktogramm mit der gew
nschten @{"Sprache" link Language}.
3) Nun sollte sich das Fenster des Installers
ffnen.
Wird stattdessen ein Requester angezeigt mit der Nachricht "Das Programm
Installer ist nicht zu finden" m
ssen Sie f
r das Piktogramm den richtigen
Pfad und Namen einstellen (im Workbench Men
@{B}@{I}Piktogramm/Information@{UB}@{UI}).
4) Es wird nun
berpr
ft, ob alle notwendigen Dateien vorhanden sind.
Sollte dies nicht der Fall sein wird Ihnen eine Liste der fehlenden Dateien
angezeigt. In diesem Fall sollten Sie
berpr
fen, ob Sie das @{"Originalarchiv" link FileList}
von TimeEvent haben.
5) In den weiteren Installationsschritten geben Sie nun an wohin TimeEvent und
dessen Dokumentation kopiert werden sollen.
6) Falls Sie das Programm CyberCron mit TimeEvent verwenden wollen, kann das
Installationskript einen Eintrag in das CyberCron Piktogramm machen, damit
diese sofort zusammenarbeiten. Dieser Eintrag ist aber nur wirksam, wenn Sie
CyberCron immer von der WorkBench aufrufen, oder das Piktogramm in die
WBStartup Schublade gelegt haben.
Starten Sie CyberCron immer aus einer Shell oder aus dem User-Startup Skript,
ssen sie den Aufruf "per Hand"
ndern. Erg
nzen Sie den Aufruf um die
Option
@{B}CRONTAB=ENV:Sys/TimeEvent.prefs@{UB}
Verwenden Sie ein anderes @{"Cron" link Cron} Programm, so m
ssen Sie in der zugh
rigen
Dokumentation nachlesen, wie dieses dazu gebracht wird die Datei
@{B}ENV:Sys/TimeEvent.prefs@{UB} als @{"CronTab" link CronTab} zu verwenden.
Aus der Shell
1) Wechseln Sie in die Schublade Install mit @{B}cd TimeEvent_1.1/Install@{UB}.
2) Starten Sie den @{"Installer" link Installer} mit folgendem Aufruf, wobei Sie <SPRACHE> mit der
von Ihnen gew
nschten Sprache ersetzen (z.B deutsch):
@{B}installer Installer.script APPNAME TimeEvent MINUSER 1 LANGUAGE@{UB} <SPRACHE> @{B}NOLOG@{UB}
Die weitere Installation enspricht der obigen Beschreibung f
r die WorkBench.
@endnode
@node ManualInst "Manuelle Installation"
ffnen Sie ein Shell-Fenster.
2) Wechseln Sie in das Verzeichnis TimeEvent_1.1 mit @{B}cd TimeEvent_1.1@{UB}.
berlegen Sie sich, wo Sie TimeEvent und dessen Dokumentation unterbringen
wollen. F
hren Sie dann folgende Befehle aus, wobei Sie <TEDir> durch das
Verzeichnis ersetzen in das Sie TimeEvent kopieren wollen und <DocDir> durch
das Verzeichnis in das die Dokumentation kommen soll. Eine Wahl w
re z.B.
Workbench:Prefs f
r beide Verzeichnisse. Ersetzen Sie <SPRACHE> durch die von
Ihnen gew
nschte @{"Sprache" link Language} (z.B. deutsch).
@{B}Copy Prefs/#?@{UB} <TEDir>
@{B}Copy Doc/@{UB}<SPRACHE>@{B}.guide@{UB} <DocDir>
@{B}Copy Catalogs/@{UB}<SPRACHE>@{B}/TimeEvent.catalog LOCALE:Catalogs/@{UB}<SPRACHE>
4) Nun m
ssen Sie noch das von Ihnen verwendete @{"Cron" link Cron} Programm so einrichten, da
es die Datei @{B}ENV:Sys/TimeEvent.prefs@{UB} als @{"CronTab" link CronTab} verwendet. Wenn Sie das
Programm CyberCron verwenden brauchen Sie nur die Zeile
@{B}CRONTAB=ENV:Sys/TimeEvent.prefs@{UB}
zu den Merkmalen des CyberCron Piktogramms hinzuzuf
gen. Falls Sie CyberCron
aus der User-Startup Datei starten, m
ssen Sie den Aufruf um die obige Angabe
erg
nzen. Wenn Sie ein anderes Cron Programm verwenden, m
ssen Sie in der
Dokumentation zu Ihrem Cron Programm nachlesen, wie diese Einstellung zu
erreichen ist.
@endnode
@node Usage "Wie benutze ich TimeEvent?"
Um die Benutzung von TimeEvent m
glichst einfach zu gestalten, wurde die
Erscheinungsform (z.B. @{"Men
s" link Menus}) und Handhabung der System-Voreinstellern
nachempfunden.
Wie bei diesen ist es m
glich TimeEvent aus einer @{"Shell" link FromShell} oder von der @{"Workbench" link FromWB}
zu starten.
Nach dem Start befindet man sich im Auswahl-Fenster. Hier wird die Liste der
Programme angezeigt.
Funktionen im Auswahl-Fenster
@{B}@{I}Abbrechen@{UB}@{UI} den TimeEvent-Editor beenden
@{B}@{I}Benutzen@{UB}@{UI} Einstellungen benutzen
@{B}@{I}Speichern@{UB}@{UI} Einstellungen auch nach Neustart aktiv
@{B}@{I}Neu@{UB}@{UI} Programm in die Liste einf
@{B}@{I}L
sch@{UB}@{UI} Programm aus der Liste entfernen
@{B}@{I}Edit@{UB}@{UI} in das Bearbeitungs-Fenster wechseln
Im Bearbeitungs-Fenster wird der Zeitraum f
r ein Programm eingestellt, in dem
es gestartet werden soll. Die Einstellung ist in die Gruppen Monate, Tage,
Wochentage, Stunden und Minuten unterteilt. (In das Bearbeitungs-Fenster kann
man auch durch Doppelklick auf einen Listeneintrag kommen.)
@{U}Zu beachten ist dabei@{UU}:
1) Ist in einer Gruppe kein Eintrag angew
hlt, so bedeutet dies das gleiche, als
re jeder Eintrag angew
hlt. (Enspricht dem Zeichen * in der @{"CronTab" link CronTab 25})
2) "Unm
gliche" Zeitintervalle werden nicht erkannt.
Z.B. kann man f
r ein Programm einstellen, da
es am 31.Feb. ausgef
werden soll.
Mit @{B}@{I}Ok@{UB}@{UI} wird der eingestellte Zeitraum f
r das Programm benutzt und mit @{B}@{I}Abbruch@{UB}@{UI}
wird die alte Zeiteinstellung verwendet.
@endnode
@node FromShell "Aufruf aus einer Shell"
Format: @{B}TimeEvent [FROM@{UB} <Dateiname>@{B}] [EDIT] [USE] [SAVE]
[PUBSCREEN@{UB} <Public-Schirm>@{B}]@{UB}
Schablone: @{B}FROM, EDIT/S, USE/S, SAVE/S, PUBSCREEN/K@{UB}
Wenn TimeEvent ohne Argumente oder mit dem Argument @{B}EDIT@{UB} angegeben wird, wird
der TimeEvent-Editor aufgerufen. Mit dem Argument @{B}FROM@{UB} k
nnen Sie die zu
ffnende Datei angeben. Dabei mu
es sich um eine Datei handeln, die mit dem
punkt @{"speichern als ..." link Menus 9} im TimeEvent-Editor gespeichert wurde. Wenn Sie
z.B. eine spezielle Konfiguration f
r den TimeEvent-Editor in einer Datei in der
Schublade "Presets" (Vorgaben) gespeichert haben, k
nnen Sie mit dem Argument
@{B}FROM@{UB} diese Datei
ffnen. Wenn Sie au
erdem den Schalter @{B}USE@{UB} angeben, wird der
Editor zwar nicht ge
ffnet, aber die Einstellungen in der mit @{B}FROM@{UB} angegebenen
Datei werden verwendet. Mit dem Schalter @{B}SAVE@{UB} wird der Editor zwar auch nicht
ffnet, aber die Einstellungen aus der mit @{B}FROM@{UB} angegebenen Datei werden
gespeichert.
Beispiel:
@{B}1> TimeEvent Prefs/Presets/TimeEvent.pre USE@{UB}
Mit diesem Befehl werden die Einstellungen verwendet, die in der Datei
TimeEvent.pre gespeichert wurden. Der Editor wird nicht ge
ffnet.
@endnode
@node FromWB "Aufruf von der WorkBench"
Sie starten TimeEvent einfach durch einen Doppelklick auf dessen Piktogramm.
Folgende Merkmale k
nnen sie f
r das TimeEvent Piktogramm einstellen:
@{B}EDIT
USE
SAVE
PUBSCREEN=@{UB}<Public-Schirm>
@{B}CREATEICONS=@{UB}<Yes oder No>
Mit @{B}PUBSCREEN@{UB} k
nnen sie einen anderen Schirm als den WorkBench Schirm angeben.
Das @{B}CREATEICONS@{UB} Merkmal bestimmt, ob beim Speichern einer Datei mit dem
punkt @{"speichern als ..." link Menus 9} auch ein Piktogramm erzeugt werden soll. Nur f
dieses Piktogramm sind @{B}EDIT@{UB}, @{B}USE@{UB} und @{B}SAVE@{UB} mit dem Merkmal @{B}ACTION@{UB} von Bedeutung.
@{B}ACTION=@{UB}<@{B}EDIT@{UB} oder @{B}USE@{UB} oder @{B}SAVE@{UB}>
Als Grundeinstellung ist
@{B}ACTION=USE@{UB}
engestellt. Beim Anklicken dieses Piktogramms werden die Voreinstellungen der
Datei benutzt, aber der TimeEvent-Editor wird nicht aufgerufen. Die Angabe von
@{B}SAVE@{UB} bewirkt das gleiche, aber die Voreinstellungen werden noch zus
tzlich so
gesichert, da
sie auch nach einem Neustart des Computers aktiv sind. Mit @{B}EDIT@{UB}
wird der TimeEvent-Editor aufgerufen und die Voreinstellungen der Datei werden
angezeigt.
@endnode
@node Menus "TimeEvent Men
@{B}@{I}Projekt@{UB}@{UI}
ber das Men
@{B}@{I}Project@{UB}@{UI} k
nnen Sie die Einstellungen des Editors in einer Datei
speichern oder zuvor erstellte Dateien
ffnen.
@{B}@{I}
ffnen ...@{UB}@{UI} Laden der Daten einer angegebenen Datei mit Vorgaben
@{B}@{I}speichern als ...@{UB}@{UI} Angeben der Datei, in der die aktuellen Einstellungen
als Vorgaben gespeichert werden sollen. Im
Dialogfenster wird in der Schublade "Presets" ein
Standarddateiname angezeigt. Soll dieser ge
ndert
werden, geben Sie den vollst
ndigen Pfad f
r eine
andere Datei ein und w
hlen Sie @{B}@{I}OK@{UB}@{UI} aus.
@{B}@{I}
ber ...@{UB}@{UI} Information zu dem Voreinsteller
@{B}@{I}beenden@{UB}@{UI} Verlassen des Editors ohne Speichern der
nderungen.
Diese Option hat dieselbe wie @{B}@{I}Abbrechen@{UB}@{UI}.
@{B}@{I}Vorgaben@{UB}@{UI}
ber dieses Men
nnen Sie zuvor verwendete Einstellungen wiederherstellen.
@{B}@{I}auf zuletzt gespeichertes@{UB}@{UI} Zur
cksetzen der Einstellungen des Editors auf die
zuletzt gespeicherten Einstellungen.
@{B}@{I}auf vorigen Stand@{UB}@{UI} Zur
cksetzen der Einstellungen auf die Einstellungen
beim ersten
ffnen des Editors.
@{B}@{I}Optionen@{UB}@{UI}
Das Men
@{B}@{I}Optionen@{UB}@{UI} enth
lt den Men
punkt @{B}@{I}Piktogramme erzeugen?@{UB}@{UI}. Mit Hilfe
dieses Men
punkts k
nnen Sie Projektpiktogramme f
r die Einstellungen des
Editors in denselben Schubladen speichern, in denen sich die zugeh
rigen Dateien
befinden.
@endnode
@node Language "Warum spricht TimeEvent nicht meine Sprache?"
In dieser Version von TimeEvent werden nur die deutsche und englische Sprache
unterst
tzt. Wenn jemand eine weitere Sprache w
nscht und bereit ist die
bersetzung vorzunehmen, kann er sich mit mir in @{"Verbindung" link Author} setzen.
@endnode
@node LegalStuff "Rechtlicher Kram"
Falls nicht anders angemerkt sind ALLE Dateien
Copyright (c) 1994 by Alexander Lazarevic
Alle Rechte vorbehalten
Ohne vorherige, schriftliche Zustimmung von Alexander Lazarevic d
rfen das
Programm TimeEvent und dessen zugeh
rige Dateien weder in Teilen noch als Ganzes
kommerziell genutzt werden.
Die Verbreitung des kompletten TimeEvent Archivs auf Disketten oder CD-ROMs
durch Fred Fish oder auf AmiNet CD-ROMs ist von der obigen Einschr
nkung
ausgenommen.
UNTER KEINEN UMST
NDEN HAFTET ALEXANDER LAZAREVIC F
R IRGENDWELCHE DIREKTEN,
INDIREKTEN, ZUF
LLIGEN ODER FOLGESCH
DEN, DIE SICH AUS ANGABEN IN DER
BEIGEF
GTEN DOKUMENTATION HERLEITEN ODER DIE DURCH DIE BENUTZUNG DES PROGRAMMS
TIMEEVENT ENTSTEHEN, SELBST WENN ALEXANDER LAZAREVIC DIE M
GLICHKEIT SOLCHER
DEN ANGEZEIGT WURDE.
Commodore, das Commodore-Logo und CBM sind eingetragene Warenzeichen der
Commodore Electronics Limited in den USA und vielen anderen L
ndern.
Amiga und Amiga Workbench sind eingetragene Warenzeichen der Commodore-Amiga,
Inc. in den USA und vielen anderen L
ndern.
Das Programm Installer ist (c) by Commodore-Amiga,Inc.
@endnode
@node Author "
ber den Autor"
Falls Sie ein fehlerhaftes Verhalten des Programms feststellen, sich weitere
higkeiten des Programms w
nschen, Ihre Kritik los werden oder die
bersetzung
in eine weitere Sprache
bernehmen wollen, so k
nnen Sie mich unter folgender
Adresse erreichen:
Alexander Lazarevic
Clemensstr. 29
50676 K
Deutschland
Falls die P*st gerade mal wieder einen Bummelstreik abh
lt oder Ihnen diese Art
der Nachrichten
bermittlung immer schon zu langsam war, k
nnen Sie mich unter
meiner EMail Adresse erreichen.
laza@sun.ph-cip.uni-koeln.de
@endnode
@node Index "Index"
@{"ACTION" link FromWB 18} @{"Installation" link Installation}
@{"Archivinhalt" link FileList} @{"Installer" link Installer}
@{"Auswahl-Fenster" link Usage 9} @{"Men
s" link Menus}
@{"Autor" link Author} @{"Piktogramme erzeugen?" link Menus 34}
@{"Benutzung" link Usage} @{"Rechtliches" link LegalStuff}
@{"CREATEICONS" link FromWB 10} @{"Shellaufruf" link FromShell}
@{"Cron" link Cron} @{"Sprachen" link Language}
@{"CronTab" link CronTab} @{"TimeEvent" link Description}
@{"Installation (Installer)" link AutoInst} @{"Voraussetzungen" link Minimum}
@{"Installation (manuell)" link ManualInst} @{"WorkBenchaufruf" link FromWB}
@endnode